Karácsonyi műsor közmeghallgatással

Az est első részében Kuzma István, a Horvát Önkormányzat elnöke számolt be a jelenlévőknek többek között arról, hogy néhány nappal korábban elhunyt Marija Velin Greges, a zuglói Horvát Önkormányzat elnök asszonya, akire rövid néma felállással emlékeztek meg a jelenlévők. Ezt követően Kuzma úr gazdasági beszámolót tartott:

„A XV.kerületi Önkormányzatnak ezúton is köszönetünket fejezzük ki, hogy a 2004.évben is biztosította működésünkhöz a szükséges feltételeket, az állami támogatást és a pályázaton elnyert összeget. 715 ezer forint volt a kiadás, mely a működési feltételekhez szükséges, s ez az összeg az állami támogatás összegének felel meg. Az idei évben 1 millió 100 ezer forinttal támogatta rendezvényeinket a kerületi önkormányzat, ezen felül anyagi és konkrét segítséget nyújtott az együttműködések létrejöttében. Nádasdiné Frank Mária látta el a jegyzőkönyv vezetését 2004. augusztusáig, azóta Balogh Erika látja el az adminisztrációs feladatokat.”

Ezután a 2004.évben teljesített kulturális rendezvényekről számolt be Kuzma István, amelyről a honlap olvasóit is folyamatosan tájékoztattuk. Címszavakban:

-március 15-én koszorúzás az 1848-as hősök tiszteletére
-húsvéti tojásfestés a PeKH-ben
-április 23-24-én együttműködési aláírás előkészítése Tótszentmártonban és Donji Kraljavecben (Horvátország). Részt vette Hajdu László, polgármester, Gyurcsánszky János, alpolgármester, dr. Géczi István, az Ifjúsági és Sportközpont igazgatója is.
-horvát ételkóstoló, táncház (Dusnoki Racke Zice együttes) a Pestújhelyi Napok keretén belül
-augusztus 13-15. között hatfős delegáció érkezett az együttműködési aláírás végleges aláírásának egyeztetésére
-augusztus 19-én a Donji Kraljavec Kulturális Egyesület ifjúságának műsora a Karácsony Benő parkban ( a csoportot elkísérte Mladen Conka, Donji Kraljavec polgármestere is)
-szeptember 17-én négyoldalú együttműködési megállapodás aláírása

„Itt szeretnék köszönetet mondani Lindner Gusztávnak, az OMIS osztályvezetőjének, munkatársainak, és külön Ujfalusi Edinának, az OMIS osztály munkatársának. Szeretnék megemlékezni Budai Péterről, a sportcsoport vezetőjéről, akivel megkezdtük hajdanában a kapcsolatfelvétel háttérmunkálatait.”

-november 13-án Donji Kraljevecben részvétel a Márton napi rendezvényen a Szilas néptánccsoporttal és a Mező zenekarral
-november 14-én szintén a Szilas néptánccsoporttal és a Mező zenekarral a Márton napi rendezvényen részvétel Tótszentmártonban
-november 15-19. között kiállítás a XIV.kerületi Horvát Iskolában
-december 4-én a mosonmagyaróvári horvát kisebbségi önkormányzat elnöke meghívást küldött az önkormányzat tagjainak, hogy a náluk hagyományos adventi találkozón vegyünk részt
-támogattuk idén Sokcsevits Dénes „Magyar múlt horvát szemmel” című könyv megjelenését, s részt vettünk más horvát önkormányzatok és kulturális egyesületek rendezvényein
-helyet adtunk, segítettünk más kerületi kisebbségeknek a rendezvényeikhez pl. szlovák kiállítás

A horvát önkormányzat elnöke ezután megköszönte mindenki figyelmét és átadta a szót Hadzsikosztova Gabriellának, a XV. kerületi Bolgár Kisebbségi Önkormányzat elnökének, aki többek között elmondta, hogy társszervezői voltak annak a háromnapos rendezvénysorozatnak, ami a Magyarországi Bolgárok Egyesülete 90 éves jubileuma alkalmából volt október 22-24.között.

-támogattuk Rajna Szimeonova könyvét és Rosezn Ruszev festőművészt
-bővítettük a számítógépes bázist: digitális archiválás céljából szeretnénk egy XV. kerületi CD-t készíteni, amelyen riportok is elhangzanak.a Malko Teatro- bolgár kisebbségi színházat támogattuk egy video projektor vásárlásával
-hat rendezvényünk ön belül szeptember 22-én mutattuk be Sztratiev bolgár egyperceseiből álló kötetét a függetlenség napja alkalmából. Ezt a kötetet most decemberben minden kerületi könyvtár megkapja, hogy olvasható legyen
-a Bolgár Kisebbségi Színház két bábelőadást és táncházat tartott decemberben: 3-án a Kolozsvár Általános Iskolában, 9-én a Szent Korona Általános Iskolában.
-Az ANNO 2004 programsorozatban bolgár színházi est volt „Koncert a másik oldalon” címmel
-december 8-án a Bolgár Kultúra Napja alkalmából a Csokonai Művelődési Házban kortárs bolgár írók műveiből felépített performance volt
-december 17-én van a bolgár karácsony illetve december 18-án a kisebbsége karácsonya, a közös karácsonyi gála.
-Előfizettük a kerületi bolgár családoknak a HAEMUS kulturális és társadalmi folyóiratot illetve a Balgarczi Veszti kétnyelvű havilapot.
-A lelki szegény környezetben, amiben élünk és amit a mai élet diktál, szeretnénk továbbra is szépséget és gondolatokat közvetíteni és továbbítani, gondolkodásra késztetni az embereket és a valódi értékeket megőrizni- mondta végezetül Hadzsikosztova Gabriella. Ahogy a régi dal mondja- azt kívánom az új évre: Ahány homokszem van a tengerben, annyi egészség legyen a házban.

A beszámolók sorát Áts József, az Örmény Kisebbségi Önkormányzat elnöke folytatta, aki beszámolt arról, hogy igen sok más kerületi és országos, valamint határon túli (erdélyi és anyaországi) rendezvényen vettek részt az év folyamán. A szűkös anyagi lehetőségek miatt nem volt mód több külföldi rendezvényen való részvételre, de sok segítséget nyújtottak a kerületi pályázati lehetőségek, az országos és fővárosi alapítványokhoz nyújtott pályázatok illetve más örmény önkormányzatokkal (fővárosi, XIII.kerületi ) valamint más kisebbségekkel
való közös rendezvény.

-januárban képviselőtársunk részt vett a kerületi biztonságpolitikai értekezleten
-március 15-én Kiss Ernő táblájának koszorúzása- emlékbeszédet mondott Várady Mária színművésznő. Ugyanezen a napon a XV. kerület több pontján a koszorúzáson való részt vétel
-április 24-én a Genocídiumról való megemlékezés és koszorú elhelyezése a Petőfi téren az örmény keresztnél.
-Májusban az erdélyi örmény-magyar, magyar-örmény Szentháromság Alapítvány nyolctagú küldöttségének fogadása, programok, szállás, étkezés biztosítása. A programok a XIV. kerületi önkormányzattal közösen volt
-Júniusban eljutottam Örményországba az Örmény Kulturális Küldöttség tagjaként- részt vettem a magyar hadifoglyoknak állított emlékmű avatásán
-Augusztus 19-én a Karácsony Benő parkban a kisebbségek műsorában Avedikián Viktória örmény népdalokat és sharakánokat énekelt
-Részt vettünk a csíkszépvízi örmény-magyar találkozón
-Szeptember 21-én a X. kerületi Örmény Önkormányzat ünnepén vettünk részt, melyet az örmény függetlenség kivívásának tiszteletére rendeztek
-Október 6-án megkoszorúztuk Kiss Ernő emléktábláját. Beszédet mondott Nuridsány Judit
-Szintén október 6-án a PeKH-ben örmény ízekkel és vetélkedővel vártuk a gyerekeket illetve fotókiállítással
-Ugyanaznap vettünk részt a Fővárosi Örmény Önkormányzat ünnepségén
-Novemberben részt vettünk a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen rendezett Schütz Ödön Armenológiai Konferencián
-Most tartjuk a közmeghallgatást, illetve az örmény kódexek karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó minitúrái láthatók kiállítás keretében
-Az idén még részt veszünk a Kisebbségek Napja rendezvényen is

A beszámolókat követően kóstoló vártak az egybegyűlteket, ahol nemzetiségi eledeleket lehetett enni, majd kezdetét vette a kulturális program.